jueves, 23 de diciembre de 2010

MERRY CHRISTMAS (WAR IS OVER)

Esta canción la escuchamos todos los años por estas fechas y seguro que más de uno la canta o la tararea de vez en cuando... Es de John Lennon y se llama Merry Christmas (war is over). Su letra es sencilla, pero deja un par de frases que dan que pensar: por un lado, que es Navidad para todos, y aunque suene sencillo, para todos quiere decir tambien para los que no pueden dar de comer a su familia, para los que no tienen donde dormir, para los viejos que están solos, abandonados en una residencia y su familia no se acuerda de ellos, para los enfermos terminales de un hospital, para los niños que se acaban de quedar huerfanos y el año pasado no pensaron que esas eran la ultimas navidades con sus padres... y asi podria seguir durante mucho tiempo, pero como es Navidad, no quiero entristecer la cara de nadie y solo diré que tenemos que acordarnos tambien de quien sufre y no puede celebrar estas fechas como quisiera, y que el espiritu de la Navidad es precisamente eso, tenderle nuestra mano a quien la necesite; así que celebremos estas fechas como se merece, pero no dejemos de lado ni nos olvidemos de otras realidades, y en la medida de nuestras posibilidades, tendamosles una mano de amistad, paz y esperanza. Por otro lado, la cancion tambien nos recuerda que aunque haya luchas, guerras, peleas... en esta época es mejor olvidarlas y que eso depende de nosotros, que somos nosotros los que tenemos el poder para generar los problemas, pero tambien para pararlos cuando queramos (war is over, if you want it, war is over now!). Por ultimo, desear una muy Feliz Navidad a todos, y mandar una brisa de esperanza a quien la necesite, que como dice esta cancion, "dar esperanza es una cosa buena, sin ningún miedo".

Aquí dejo el enlace a la canción, y aquí el enlace a la letra con su traducción. Merece la pena ponerse el video y leer la letra, y con ellos recapacitar sobre qué hacemos en Navidad, y qué deberiamos hacer para seguir el verdadero sentido de la Navidad...